[game] Выход Civilization IV.

[Ilya V. Vasilyev]

Hi, All!

http://www.civ4.com/
=== ===
Recommended System Requirements

Operating System: Windows(?) 2000/XP
Processor: 1.8 GHz Intel Pentium 4 or AMD Athlon processor or
equivalent
Memory: 512 MB RAM
Hard Disk Space: 1.7 GB Free
CD-ROM Drive : 4X Speed
Video: 128 MB Video Card w/ DirectX 8 support (pixel & vertex shaders)
Sound: DirectX 9.0c-compatible sound card
DirectXR: DirectX(?) version 9.0c (included) or higher
=== ===

Свободную игру FreeCiv по-прежнему можно скачать отсюда. Последняя
стабильная версия 2.0.6 -- любопытно, какое влияние на свободную ветвь окажет
четвёртый релиз коммерческой игры.

http://www.freeciv.org/index.php/Download
http://www.freeciv.org/index.php/Ru:Freeciv

Bye,
Ilya V. Vasilyev

[Ilya V. Vasilyev]

Hi, All!

Sat Oct 29 2005 03:59, Ilya V. Vasilyev wrote to All:

Первые отзывы.

Игра действительно требовательная к аппаратуре. Всё, что можно,
анимировано. Плавное изменение масштаба -- на игровую карту можно посмотреть
из космоса, повращать планетку. Полететь вниз, через облака. Посмотреть
вблизи на юниты.

На DVD-диске написано "русская и английская версия". Врут. Только русская.
Причём перевод явно автоматический, донельзя отвратительный.

Слова не согласованы по падежам. Одно и тоже слово (даже названия юнитов)
переводятся в разном контексте по-разному. Перевод каждого слова тоже странен
-- без бэктрасляции не разберёшься.

Читать на таком псевдорусском описание биографий подмигивающей Екатерины
Великой и кокетливого Петра I противно -- за такое издевательство над русской
историей афторофф действительно хорошо бы не кормить деньгами, а выпороть
неиллюзорными розгами.

Часть игры написана на Питоне, тексты скриптов можно читать (думаю, что и
изменять) в каталогах. На винчестер копируется куча mp3'шек и wav'ов. Игра
действительно красива. Но множество мелких деталей отвлекает от сюжета ещё
больше, чем в IV'ых Героях.

Сюжет же ужасен, очевидно авторы консультировались с Фоменко. В
интерактивном учебнике индуизм основывается позже буддизма. Конфуцианство и
даосизм -- после христианства. А возможность построить иудейский монастырь
это вообще песня без песней!

Возможно, официальная русская версия будет лучше. Но спонсировать
иностранцев и тех из местных, кто на врага работает, не советую. Что делать?

1. Программировать отечественные игры. Отражающие разные философии и
идеологии, прижившиеся в нашей стране: языческие, православные,
коммунистические,... Идеи Толстова, Блавацкой, Рерихов,.. Кому что ближе.

2. Менять законы в стране в сторону, выгодную для России. Если это потребует
коренного изменения социального строя, навязанного нам Америкой, это ещё
лучше.

Bye,
Ilya V. Vasilyev

[Ilya V. Vasilyev]

Hi, All!

Tue Nov 08 2005 15:55, Ilya V. Vasilyev wrote to All:

IVV> Hа DVD-диске написано "русская и английская версия". Врут. Только
IVV> русская.
IVV> Причём перевод явно автоматический, донельзя отвратительный.

Поставить английскую версию всё же можно.

Инсталлятор тот же самый. В процессе установки обычная программа
спрашивает, что установить. Вот так:

[x] Русская версия Civilization

Если этот крестик снять, то будет установлена версия без отвратительного
перевода. При этом сама программы установки будет говорить, что
устанавливается русская версия, что распаковывается файл rus.exe -- но в
результате английская версия всё же получится.

IVV> Сюжет же ужасен, очевидно авторы консультировались с Фоменко. В
IVV> интерактивном учебнике индуизм основывается позже буддизма.
IVV> Конфуцианство и даосизм -- после христианства. А возможность построить
IVV> иудейский монастырь это вообще песня без песней!

Впрочем, Цивилизация это сама по себе "альтернативная история". Но Моиссей,
строящий главное буддистское здание "Махабодхи", это что-то... :-)

IVV> Возможно, официальная русская версия будет лучше. Hо спонсировать
IVV> иностранцев и тех из местных, кто на врага работает, не советую. Что
IVV> делать?

IVV> 1. Программировать отечественные игры. Отражающие разные философии и
IVV> идеологии, прижившиеся в нашей стране: языческие, православные,
IVV> коммунистические,... Идеи Толстова, Блавацкой, Рерихов,.. Кому что
IVV> ближе.

IVV> 2. Менять законы в стране в сторону, выгодную для России. Если это
IVV> потребует коренного изменения социального строя, навязанного нам
IVV> Америкой, это ещё лучше.

3. Использовать свободные игры -- ту же FreeCIV. Помогать их развитию,
распространению.

Bye,
Ilya V. Vasilyev